点击下面链接欣赏典礼视频：
[flash=560,340,1]http://www.youtube.com/v/vpNk9jctT04&hl=zh_CN&fs=1&[/flash]
http://www.youtube.com/watch?v=vpNk9jctT04
 
 
大陆网友请上土豆网欣赏：
[flash=420,363,1]http://www.tudou.com/v/B9X-fGpEnzE[/flash]
http://www.tudou.com/programs/view/B9X-fGpEnzE/
 
 
2011年2月28日，在风景优美、彩旗飘飘的亚特兰大南郊桃树市，三一美国公司一期工程落成典礼成功举行。这是三一集团跨入全球化生产和销售的重要一步。出席落成典礼在主席台就坐的的中方代表有：中共湖南省委书记、省人大常委会主任周强，中国驻休斯顿总领事高燕平，三一集团董事长梁稳根，湖南省委副秘书长贺安杰，湖南省外事侨务办公室主任肖祥清，中国银行公司部总经理林景臻，湖南省商务厅厅长刘婕，长沙经济技术开发区管理委员会主任、中共长沙县委书记杨懿文等。美方代表有：佐治亚州州长Nathan Deal，佐治亚州经济发展署长Chris Cummiskey，桃树市市长Don Haddix，亚特兰大商会副总裁Hans Gant等。

2月28日是一个特殊的日子，39年前，周恩来总理与尼克松总统签署了中美上海联合公报，打开了两个伟大国家的正常交往大门。2月28日也是5万6千多名三一全球员工的共同节日——三一节（22年前三一正式创立）。在这一特殊的日子里，一家随着中国经济增长而快速成长的民营企业在美国桃树市开拓了又一片天地，一期工程竣工落成典礼隆重而热烈，建筑宏伟而大气。三一美国公司总裁经理唐建国向来宾介绍了公司和产品。 周强书记，高燕平总领事、梁稳根董事长、和州长Nathan Deal等共同为典礼揭幕，从而开始了三一集团新的征程。

桃树市市长Don Haddix十分热情，特地赠送了该市的旗帜一幅给三一美国公司。
 
参加此次典礼的还有不少嘉宾，如全美华人协会主席李秀兰，亚特兰大湖南同乡会副会长，亚特兰大湖南同乡会创始人唐笑，湖南同乡会理事代表傅献农，亚特兰大中国商会会长倪健，中华专业协会前会长胡少华，乔治亚州经贸厅据北京办事处负责人张素媚，现代中文学校校长董祝安及夏律师，谢律师及房律师等。
 
点击下面链接欣赏落成典礼照片：
 
1. http://www.atlanta168.com/atlantapics/02-2011-Feb/3-1America-1st-phase/page1/
 
2. http://www.atlanta168.com/atlantapics/02-2011-Feb/3-1America-1st-phase/page2/

3. http://www.atlanta168.com/atlantapics/02-2011-Feb/3-1America-1st-phase/page3/

 
==============
附：
湖南省委书记、省人大常委会主任周强讲话大意：
 
尊敬的Nathan Deal州长，尊敬的高燕平总领事，女士们先生们下午好。
 
   今天我率领湖南代表团，非常高兴的在万物复苏，春暖花开的季节来到充满活力的佐治亚州，来到美丽的桃树市。今天出席三一重工美国公司第一期竣工仪式感到非常高兴。
 
    首先要对三一重工第一期工程的竣工表示热烈的祝贺。并借此机会向此工程给予大力支持的Nathan Deal州长，高燕平总领事表示衷心的感谢。三一重工是中国著名的工程机械公司，在中国创造了很多传奇，是湖南的代表企业，是湖南的骄傲。刚才梁董事长对公司的情况作了详细的介绍。
 
    三一重工美国公司的成立，在湖南省和佐治亚州之间架起了合作的桥梁，具有重要的标志意义。是中国发展最快的省份之一，去年生产总值1590亿人民币，增长百分之14.5。自06以来的五年保持百分之14以上的增长。湖南在工程机电、轨道交通、汽车等领域，以及电子信息在中国有些、甚至在全球都有竞争优势。奥巴马总统在今年1月25日之中两次提到中国的科技：一个是其中中国的超级计算机——天河一号，就是湖南生产的；另一个就是高铁，由南铁设计，并提供供电系统。
 
佐治亚州，工业深厚，农业有很强的竞争实力。
 
   早在中国改革开放之初，三一 公司就在湖南的长沙设有公司，三一重工在  市设立工厂标志着两者的合作进入了一个新的阶段。刚在和第二州长谈话的时候，我们希望以此为契机，和佐治亚州合作，在制造业、农业、服务业全面加强，我们希望以三一重工美国公司带动更多的湖南企业，我们也诚恳的欢迎佐治亚州来湖南投资，也欢迎索菲亚州居民来观光旅游，我们只索菲亚州是 最大的，袁隆平院士还是美国的外籍院士。我们知道索菲亚州生产花生，花生也是中国人的最爱，更多出口到中国，湖南对花生的加工也是很强。 今天是一个值得纪念的日子，我们期待三一重工早日投产，在美国扩大规模，向北美市场提供更多的适销内陆的产品，进而带动创造更多的就业就会。
 
   最后谢谢各位嘉宾出席，祝大家工作顺利，万事顺利。
 
周强书记讲话视频：
1. http://www.youtube.com/watch?v=e1_e68580Wc  
（大陆网友可上土豆网欣赏周强书记讲话视频 http://www.tudou.com/programs/view/2-JtUP50mKA/ ) 
 

 
==============
三一集团董事长梁稳根讲话大意：
 
尊敬的周强书记，尊敬的Nathan Deal州长，尊敬的高燕平总领事，各位领导、女士们、先生们：

下午好！

今天是一个特殊的日子。39年前的今天，周恩来总理与尼克松总体签署了中美上海联合公报，为两个伟大国家的正常交往打开了大门；今天也是5万6千多名三一全球员工的共同节日——三一节——三一就是22年前的今天正式创立的。在这个特殊的节日里，请允许我们代表全体三一员工，向今天前来出席三一美国一期工程落成典礼的周强书记、狄耀州长、高燕平总领事和各位嘉宾，表示最热烈的欢迎和衷心的感谢。

3年前我曾经说过，今后桃树市就是三一在美国的“家”；3年来，我们虽然经历了全球金融危机，但依然按计划在桃树市完成了4000多万美元的固定资产投资，雇佣的美籍员工人数也达到100多人。在此期间，湖南省委、省政府和佐治亚州州政府提供了大量的支持和帮助；借此机会，我也要代表公司董事会和全体三一员工，表示最诚挚的感谢！

三一作为一家随着中国经济增长而快速成长的民营企业，充分享受到了改革开放带来的“中国机遇”，也享受到了世界和平与繁荣带来的发展机会。在三一的故乡湖南，由于省委、省政府“四化两型”战略的实施，尤其是加速推进新型工业化系列举措的落实，三一获得了远远高于中国企业平均水平的发展速度。尤其是周强书记主治湖南以来，以高远的眼光和开阔的胸怀，支持三一等湖南企业的全球布局和和发展，更使三一人的经营潜力得到进一步发挥，周强书记2006年来到湖南担任省长时，三一为销售额还只有50亿元、利润6.9亿元，到2010年，我们的销售额已经达到502亿元、年均增长70%，利税总额106亿元、年均增长97%。今年预计可以实现销售额900亿元、利税总额200亿元。未来三一希望在2012年实现1200亿元销售额，在2015年突破3500亿，从而成为全球工程机械行业的世界级的领先品牌！

三一人对湖南这块创业热土饱含着深厚的感情，对于在佐治亚州的投资同样充满了信心和美好的憧憬，我们希望通过自己的努力，在不久的将来，依托在中美这两个全球最大经济市场上的成功，实现我们“品质改变世界”的产业理想，也为湖南省和佐治亚州的经济发展贡献更大的力量！

最后，我要再次衷心感谢湖南省委、省政府和佐治亚州州政府对三一的长期关怀和支持！并祝三一美国工厂早日全国建成投资，祝各位来宾身体健康、万事如意！
董事长梁稳根讲话视频： http://www.youtube.com/watch?v=iDulyTQ_Tk8 
 
 
==============
中国驻休斯顿总领事高燕平讲话大意：

尊敬的周强书记，尊敬的州长，尊敬的桃树市市长，各位先生女士们，大家下午好：
大家大概还都知道，现在正是中国的正月里，所以借此机会，祝贺大家兔年快乐吉祥！
作为中国人民共和国总领事，我很高兴在这个地方参加三一重工的仪式，我代表中国政府，也代表中国人民共和国驻休斯顿总领事馆，对尊敬的周书记以及代表团的其他成员表示热烈的欢迎。
佐治亚州，亚特兰大和桃树市，实际上是我经常来的地方。上个星期刚从亚特兰大回去。昨天和周强书记和代表团一起参加了中华人民共和国驻美国领事馆，为我们美国各个州的州长举行了一个招待会，在那个会上我们见到了30多个州长，在会上州长对我们代表团表示了热烈的欢迎。今天在这里，借这个机会向代表的所有成员，向所有在座的中国和美国朋友们表示崇高的敬意。
相应大家都知道一个月前，中华人民共和国胡锦涛就国事访问、中美两国的未来发展，这里面最重要的就是发表了《中美申明》，做出了非常重要的规划，非常重要的共识。我很希望大家能花一点时间读一下《联合公报》，我相信大家也能够从里面发现很多机会，尤其是商机。
我给大家介绍一下中国和佐治亚州这几年来的发展关系，这几年来中国和佐治亚州的合作有好关系发展的非常快，相信各位一定很感兴趣。去年佐治亚州对华出口已经达24亿美元，比09年多了百分之36，中国已经成为了佐治亚州第二大出口市场。双方在科技、交通、教育等各个领域的合作在不断地扩大。这里在给大家举一个例子，在亚特兰大这个地方中国和美国的大企业就建立了3所孔子学院，一般情况下一所城市里只有一所孔子学院。其中有一所是专门从事商户语言，我想这些都会为中国和佐治亚州的合作搭上更好的合作平台，能够产生更加有力的条件。目前，在佐治亚州有3000左右的留学生，一个留学生在这里读书一年要花3万到5万美元，那么3000名留学生也不少！给佐治亚州的经济发展注入了一个相当可观的活力。
今天来参加三一美国公司的仪式，觉得非常荣幸。就是从三一公司中我们看见了中美合作的广泛前景，中国的企业，中国与佐治亚州的方方面面的合作交流，我相信通过我们双方的共同努力，中国和美国将会发展的更好，中美关系也会在我们大家的共同努力下发展的更好。

中国驻休斯顿总领事高燕平讲话视频： http://www.youtube.com/watch?v=JWGV9Rzw8-U