改行教武术后的见闻
                                 （武术漫谈之五）
                        汪莹章（2005年作，2009年修改）
                          Tai Chi Academy of Wushu and Acupressure
                www.taichiwang.com, (678) 698 - 2407, wywtka@ymail.com

     1985年到1996年，我到过美国纽约州的首府奥尔巴尼，纽约市，佛罗里达州的首府塔拉哈西，杰克逊维尔，阿拉巴马州的首府蒙哥马利，伯明翰，乔治亚州的首府亚特兰大，德克萨斯州的达拉斯，首都华盛顿市，宾西法尼亚州的费城，马里兰州的巴尔的摩，佛蒙特州的北部等地。后来，我又去过佛罗里达州的奥兰多，圣彼得堡,维吉尼亚州的东部,马里兰州的巴尔的摩,南卡罗来纳州的绿镇，北卡罗来纳州的灰镇等地。一个非常深刻的印象是，日本的克拉跌（Karate）、朝鲜的太崆道   （Tae Kwon Do）在美国遍地开花。
     1991年5月，我获得第二个硕士后，找不到专业工作。次年，我（50岁）到美国乔治亚州的首府亚特兰大，为了生活，改行教武术。头几年，在亚特兰大及其附近，我曾经去十个左右的大学（学院），拜访了体育系的十几个副教授，教授和系主任。我向他们提交了我的履历表，申请（教武术）信。他们全部都不知道“武术”，“太极拳”和“气功”这三个名词。部分人听说过“太极”，他们称“太极拳”为“太极”，也不知道什么是“太极”，什么是“太极拳”。我连说带比划，解说了“武术”，“外家拳”，“内家拳”，“太极”，“太极拳”和“气功”等名词，介绍我本人，特别指出“克拉跌（Karate）是日本的Martial Arts”，“功夫是中国的Martial Arts”。没想到这些穿着笔挺西装的教授们和系主任们，最后冒出的一句话是“我们这里不教克拉跌（Karate）”或“我们这里已有人教克拉跌（Karate）”。17年来，我发现，不仅仅是亚特兰大的十几个体育教授们，认为克拉跌（Karate）代表了所有国家的Martial Arts，我的上千个美国学生，在第一节课初，基本上都具有同样的看法。10多年前，在一个美国城市的电话号码簿（Yellow Pages）上，所有教各国Martial Arts的武馆和学校都被归入克拉跌（Karate）一栏。一个中国武术教练发现后，打电话给出版“Yellow Pages”的公司，指出“克拉跌（Karate）仅仅是日本的Martial Arts”。接电话的人，接受了建议，从此以后，新列的“Martial Arts”一栏，代替原“Karate”一栏。
     到亚特兰大不久，我认识了一个美国白人。他开了一个克拉跌（Karate）武馆。星期天和几个上午，他不教课，武馆闲着。我分租了。有时，他观摩我的教课。有一次下课后，我们坦诚地交谈，他问我很多武术问题。他的武馆中陈列着一张踢腿的特大号照片。我以此照片为例，说明中国功夫与他教的克拉跌的区别。照片显示一个中年东方男子，右脚前掌着地，其脚后跟提得很高，左腿向前上方踢，俩腿几乎成一直线，其上体向后倾斜。我说：“这是一张很好的照片，他踢得很高。”回答，这是他祖师父的照片。我问：“您还记得牛顿第三定律吗？”他摇摇头。我说：“牛顿第三定律指出，作用力与反作用力，方向相反，其绝对值相同。踢腿的目的是要踢倒或踢伤对方。按牛顿第三定律，踢的劲越大，反弹的劲也越大。仅用脚前掌着地踢人，若防守者用手拨，即使踢腿者不倒地，也站不稳，增加了防守者伤害踢腿者的机会。中国功夫特别注意这些基本功，踢腿时，要求全脚着地，身体直立，脚底与全身不能晃动。”一个星期后，我去教武术时，发现他的祖师父照片不见了。