亞特蘭大重陽會于2013年10月12日在亞特蘭大華僑文教中心举行22周年暨傳統重陽節聯歡晚會.这场晚会的各項演出，以展示教學成效，發揮了表演的效果。觀眾們充分看到耆老們的精彩演出，也深刻體會到重陽會的社會責任。
具体活动内容见：22周年暨傳統重陽節聯歡晚會
http://www.atlanta168.com/cache/use/article/2013-10/26206.html









点击欣赏照片：
1. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/1/
2. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/2/
3. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/3/
4. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/4/
5. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/5/
6. http://www.atlanta168.com/atlantapics/10-2013-oct/chong-yang/6/
点击欣赏精彩视频
0. http://www.youtube.com/watch?v=1zgKwYT-mlE
1. http://www.youtube.com/watch?v=sJTXat4U1ak
2. http://www.youtube.com/watch?v=TSGgq2yOaWA
3. http://www.youtube.com/watch?v=PDKC5XCJL20
4. http://www.youtube.com/watch?v=0XRiTIT9vOU
5. http://www.youtube.com/watch?v=OynziBQdqUs
6. http://www.youtube.com/watch?v=b1c9jb4QtWI
7. http://www.youtube.com/watch?v=_l9Ha558H7Q
8. http://www.youtube.com/watch?v=IJTLG7bG0TY
9. http://www.youtube.com/watch?v=HXk50ZYoSgw
10. http://www.youtube.com/watch?v=NC3Y6Ks297A
11. http://www.youtube.com/watch?v=q_gLDWNg3vQ
12. http://www.youtube.com/watch?v=oi9YIOQn_wU
13. http://www.youtube.com/watch?v=Uga3d01MhIw
14. http://www.youtube.com/watch?v=phF6I8jBtG8
15. http://www.youtube.com/watch?v=T8RO-rCgvmw
16. http://www.youtube.com/watch?v=Z0mN5XNXot4
17. http://www.youtube.com/watch?v=0I3dI-FfZUE
18. http://www.youtube.com/watch?v=1YZxyCkm3MY
19. http://www.youtube.com/watch?v=AdByMYALabo
20. http://www.youtube.com/watch?v=i4BPePsl2wc
21. http://www.youtube.com/watch?v=TCZNJ1eB-ms
周年慶聯歡晚會綜藝節目 Evening Entertainment Program：
節目主持人: 孫德華 & 鄭淳任 Emcees: Mr. Edward Sun & Miss Chantelle Cheng
節目單 Play Bill
1. 京劇 Chinese Opera:“失街亭” 劉少凡 Louis Liu
2. 混聲合唱 Mixed Chorus: 重陽合唱團 AASCA Choir
“掌聲響起”( 三部合唱)“When Applause Comes”(Three Voices Mixed Chorus)
“西風的話”(二部合唱) “Words of Westerly Winds”(Two Voices Mixed Chorus)
“台北的天空”(四部合唱) ”The Sky of Taipei”(Four Voices Mixed Chorus)
指揮: 林相吟 伴奏: 韓佩真 客座長笛伴奏 guest flautist: Mr. Jim Kirk
團員: 文炳光, 何金花, 何齊整, 李泳虹, 林秀蘭, 柳采萍, 邱惠美, 周淑蘭,
梁鳳英, 孫承基, 許玲,徐福成,華敏,陳宋杰, 陳雪玉, 張愛麗, 張麗,
黃森勇,雷皓, 楊威廉, 楊毅群, 劉可睿,潘詠宜,趙斌卿, 盧淑惠, 謝德勝
3. 長笛獨奏 Flute Solo:“Amazing Grace” - Jim Kirk
4. 團体舞 Group Dance:“月圓花好”- 重陽舞蹈團團員: 許玲,許秀蓮,陳蕙玲,劉承璋, 賴淑貞
"Full Moon Blossom” 編舞者: 賴淑貞(Choreographer)
5. 女聲五重唱 Female Quintet: “夜來香” Soprano: 王燕萍, 張愛麗, 傅燕萍;
"Tiberose" Alto: 雷皓,劉可睿
6. 二胡獨奏 Erhu Solo: “阿美族舞曲” "Amis Dance Music" -王智宏
二胡與笛子合奏 Erhu & Flute ensemble:“瀏陽河” "Liu-Yang River" - 王智宏, 李川東
7. 藏族獨舞 Tibetan Dance Solo:“天路” "Heavenly Road" - 許 玲
8. 混聲二重唱 Mixed Voices Duet:“望春風” "Gaze Spring Breeze" –Tenor: 紀國芳 Alto: 邱惠美
9. 線條舞 Line Dance: 何金花,李泳虹,柳采萍,許秀蓮,張愛麗,張麗,章秀夏,陳雪玉,
程福琴,劉承璋
10.女聲獨唱 Female Vocal Solo: “酒醉的探戈” "Drunken Tango" – 何珊妮 獨唱; 何霄龍 伴舞
11.太極劍 Tai Chi Sword: 華敏
12.名歌接唱 Pop Songs Medley: 何金花, 李泳虹, 許玲, 陳桂珍
13.弦樂四重奏String Quartet:”American Quartet” Dvorak- Yen Hsiang, Sarah Li, Nick Pelletier, Austin Chun
14.大合唱 Cantata: 龍的傳人- 貴賓, 合唱團及全体表演人員
周年慶晚會流程 Program & Schedule:
司儀：李瑞琳
Master of Ceremony: Ruey-Lin Irene Lee
6：00 - 6：30 楊彥純會長致歡迎辭 AASCA President Ann Peters’ Welcome
來賓致辭 VIP Guest’s Remarks
頒發周年慶系列活動之一的“遊戱大賽”獎品和獎狀
Member Awards for Annual Golden Games
6：30 - 7：00 晚餐時間 Dinner Service
7：00 晚會表演節目開始 Evening Entertainment
8：30 抽獎開始 Raffle & Door Prize Drawings
9：30 晚會結束 End of the Celebration
周年慶贊助人士及單位:
Sponsors:
台北經濟文化辦事處Taipei Economic and Culture Office in Atlanta
榮光會劉少凡會長Louis Liu, President of R.O.C. Veterans Associations in Atlanta
大鵬聯誼會 R.O.C. Air-force Veterans Association in Atlanta
重陽會創會會長趙增義先生
賴佩玖前會長 Helen Wang
黃美美僑務委員 Marisa Lee (Meimei Huang)
呂志全僑務委員 John Lu
客家同鄉會 Atlanta Hakka Association
劉櫻招女士 Ying-Chao Liu
林必勝夫婦 Romeo & Anna Ling
無名氏 Anonymous
何智達醫師 Raymond Ho M.D. FAAP
康薇女士 Georgia Power Co.
台美學校董事長凃常雄先生
何霄龍先生 Mr. Ho
華人活動中心 Chinese Community Center
曹月娥 Theresa Cao
張愛麗 Aili Chang
林相吟、鄭金輝夫婦 Mr. & Mrs. Jim Cheng
王德博士 Dr. Wang
大同印刷公司 Ta Tung Printing Co.
喬為智先生
張其鋒先生
尹茂達先生
周年慶摸彩獎品贊助人士及單位:
Door Prizes & Donors:
39” 寬螢幕電視機 TV - 吳樾董事長 Alex Wu
紅包Red Packets - 亞特蘭大重陽會董事會董事 AASCA Board members
禮品 Gift Item - 彩虹服飾 Rainbow Fashion
禮品 Gift Item -美中下一代教育基金會
禮品 Gift Item - 周可誼女士
禮品 Gift Item - 康薇
禮品 Gift Item - Green Ginger
周年慶遊戲比賽得獎名單：
Golden Games Champions & Runner-ups:
乒乓球 Ping Pong 冠軍 - 文炳光 亞軍 - 謝陽一
麻將 Majiang 冠軍 - 許小全 亞軍 - 沈友法
象棋 Chinese Chess 冠軍 - 鍾祺 亞軍 - Oscar Tu
特別鳴謝﹕
Special Thanks to:
幼獅服務人員Chinese-American Leo Club of Atlanta 4 Members
晚餐提供 Dinner：一條龍餐廳 Sydney International Buffet
重陽會義工團隊 : All of our AASCA wonderful volunteers
聯歡晚會綜藝節目工作人員名單
Evening Entertainment Team:
燈光 Stage Lighting: 紀國芳 Tom Chi, 邱惠美 Amy Hung, 陳宋杰 Song-J Chen
音響 Sound Technicians: 紀國芳 Tom Chi, 李瑞琳 Irene Lee, 尤思治 Todd Yu
舞台設計及製作 Stage Design & Production: 張愛麗 Aili Chang, 雷皓 Helen Lei, 林相吟 Charlene Cheng
攝影及錄影 Photography & Video Recording: 紀國芳 Tom Chi ,費鷂聲 和 張愛迪
後台盯場 Back Stage Management: 何齊整 Betty Poon, 張愛麗 Aili Chang, 雷皓 Helen Lei,
舞台工作人員 Stage Management: 陳宋杰 Song-J Chen, 楊威廉 William Yang,
韓佩真 Jane Hon
化妝 Make Up : 陳桂珍 Kei-Jern Chen
晚宴餐飲服務團隊 Dinner Service Team:
馬汀蘭 Tina Ma, 王智宏 Charley Wang, 沈台生 Denny Shen, 鄭安麗 An Li Shen, 吳勈枝Chiu Chi Wu
胡志明Jimmy Hu, 李碧儀 Mary Hu, 梁夏妹 Hsia Mei Liang, 江愛金 Ai Jing Jiang, 沈友法Yu Far Shen.
周年慶工作人員名單
晚會策劃團隊 Event Planning Team:
總策劃 Event Planner：楊彥純 Ann Peters
副策劃 Event Deputy Planner：秦春夫 Frank Chin、紀國芳Tom Chi
節目策劃與前舞台總監 Show Producer & Stage Director: 林相吟 Charlene Cheng
晚會會場策劃與總監Event Hospitality & Design Director：詹和美 Amy Chan
晚會餐飲負責人Dinner Service Director：馬汀蘭 Tina Ma
周年慶遊戲比賽負責人Golden Game Director：趙斌卿 Nelson Chao
節目手冊版面負責人 Program Brochure Designer ：李瑞琳 Ruey-Lin Irene Lee
晚會會場服務團隊 Event Hospitality Team:
賓客簽到Check In：謝德勝Ted Hsieh、林秀蘭 Shou Lin、劉承璋 Kristie Walden、何齊整 Betty Poon
驗收門票Ticket Inspectors：文炳光Robert Wen、文張麗Li Zhang Wen、林育功Yugong Lin
查座位及協調座位Ushers：孫安琪Anchi Sun、何少白Sandy Ho
彩卷Raffle & Door Prizes Team：羅惠珠Judy Luo、許秀蓮Hsiu Lian Hsu、趙斌卿 Nelson Chao、
陳雪玉Judy Chao
海報Event Poster Designer：鍾瑜 Dr. James Zhong
帶位服務及招待Receptionists：陳蕙玲Jan Chen、孫元芝Yuan Chih Chu、曹月娥Teresa Tsao、
盧淑惠Suhfair Huang、章秀夏Jackie Chang、王燕燕 Jane Wang、
雷文安Vinona Lei、唐麗華 Li-Hua Tang